Il corso mantiene il solido impianto storico-letterario che valorizza il patrimonio culturale latino della precedente edizione, innovando in alcuni importanti aspetti.
arricchimento della scelta antologica, con un maggior numero di testi in latino utili per la traduzione;
revisione delle note ai testi con particolare cura degli aspetti grammaticali e sintattici;
più aiuti allo studio: tabelle, mappe di sintesi, attività e analisi guidate;
titoletti a margine ripensati per facilitare il ripasso;
nuovi percorsi tematici relativi ai principali autori e finalizzati alla traduzione (Un tema per tradurre): sono presenti qui nuove schede Passato e presente, che evidenziano la persistenza di una tematica nel mondo d’oggi;
nuove schede dedicate a significativi documenti iconografici (Archeologia Viva).
Per alcuni autori minori è previsto un nuovo apparato (Primo piano sul testo) per fornire un esempio delle caratteristiche stilistico-tematiche di tali autori (ad esempio Ennio o Catone nel primo volume). La sezione antologica offre la possibilità di svolgere molte attività didattiche supportate da aiuti allo studio:
esercizi a risposta aperta (Attività sul testo) e Analisi guidate “a doppio binario”, in cui si affiancano parti di analisi svolta a parti con domande;
Analisi del testo scandite a blocchi con titoletti di comprensione immediata;
nei testi in poesia accenti e scansione metrica dei primi versi;
per ciascun autore la rubrica Lo stile di…, che consente di visualizzare direttamente sul testo i procedimenti stilistici propri di un autore.
Ogni unità si conclude con una mappa di sintesi, utile come guida al ripasso, e con una verifica strutturata per la valutazione (vero/falso, quesiti a scelta multipla, quesiti a risposta aperta, trattazione sintetica di argomento).
DIGIlibro Quest'opera, secondo le disposizioni di legge, ha forma mista cartacea e digitale, è parzialmente disponibile in Internet e rimarrà immutata, nella sua parte cartacea, per il periodo di tempo indicato dalle normative. Per la durata dell'edizione saranno periodicamente resi disponibili, online o in forma cartacea, materiali di aggiornamento. Nel menu DIGIlibro a destra si trova l'elenco dei materiali disponibili. Per maggiori informazioni collegarsi a digilibro.pearson.it.