LATINO - Versioni

Un versionario che si propone di guidare all’acquisizione delle competenze di comprensione, analisi e traduzione dei testi degli autori latini.

Versionario che affronta lo sviluppo delle competenze traduttive del greco e del latino nella specificità di ciascuna lingua, ma che si propone di far dialogare le due lingue antiche all’interno di un progetto unitario e con un approccio didattico congiunto.

Versionario che affronta lo sviluppo delle competenze traduttive del latino in linea con le indicazioni ministeriali relative alla seconda prova dell’esame di Stato nella tipologia sia monodisciplinare sia pluridisciplinare.

Un manuale che integra il percorso di sviluppo delle competenze di traduzione con l'approfondimento delle conoscenze delle strutture della lingua, estendendo la riflessione linguistica anche agli aspetti lessicali e retorico-stilistici.

Questo libro di versioni latine per il triennio favorisce l'acquisizione di un metodo per tradurre, attraverso lo studio della lingua latina (grammatica, sintassi e lessico), della cultura e dello stile dei principali autori.

Un versionario attento ai problemi pratici della traduzione, al lessico, agli aspetti culturali del mondo latino, per una competenza linguistica a tutto tondo. Con più di 800 versioni e un volumetto di passaggio dal biennio.